Милиардерите в Уайоминг вдигат цените на жилищата до небесата: „Това е супер облагородяване“
В Джаксън Хоул, Шангри-Ла в Уайоминг в Тетън, имате нужда от глупави пари, за да бъдете взети на сериозно.
„Семейство като моето не може да живее тук, дори и намек за шанс“, каза Джон Смали, строителен надзорник в Джаксън.
Както толкова много работници в района, той може да си позволи да живее само от другата страна на планините, пресичащи границата между Айдахо и Уайоминг. Ценообразувайки ги от новата позлатена ера на Джаксън Хоул, ваканционните еднопроцентови жители се състезават за втори дом — или четвърти.
доклад на агенцията за недвижими имоти Engel & Völkers Джаксън Хоул.Насочване на неравенството е пътуването на Смали през планински проход от къщата му в Дригс, Айдахо. Намира се най-малко на час път с кола на югоизток до центъра на Джаксън, със стария си западен чар и шок от стикери.
Джесика Сел Чембърс, член на градския съвет и кандидат за кмет, казва, че краткосрочните луксозни наеми са типични, но тя биха искали да видят достъпни варианти за многофамилни жилища.
„Това е отвъд облагородяването. Това е супер облагородяване“, каза Сел Чембърс.
„Това също е неустойчиво“, добави тя. „Кой ще управлява мястото? Кой ще работи и ще бъде гръбнакът на всички тези услуги?“
Нарастващото разделение за кратко придоби физическа форма миналия месец, когато част от планинския проход към града се срути от свлачище. 80-футов участък от пътя беше разрушен и непроходим в продължение на три седмици, разделяйки още повече двата свята.
Пийт и Сара Уилсън и дъщеря им Харпър го усещат в Дригс, Айдахо. Сара е медиен творчески директор, а Пийт е пожарникар-парамедик в Джаксън - родния град на двойката. Чувстват се изключени от мястото, където са израснали.
„Аз съм помощникът, въпреки че съм пожарникар-фелдшер. След като свършим работата, се очаква да ритаме скали, разкарай се", каза Пийт.
"Ако гледаш към американската мечта или каквото и да е - например, ако работиш достатъчно усилено, можеш да имаш това, което искаш - но не можеш," Сара каза.
Продай дома на Чеймбър в Джаксън, цената му скочи, но данъците върху имотите може да изгонят семейството й.
„Не искаме да ходим никъде. Парите не са важни за нас. Това е общността", каза тя.
Засега, въпреки че планинският проход е отворен отново, разделението остава на мястото си.
